Lukas 14 ans , collégien

munich | 10 avr, 2016, 14:38 | Des portraits | (71 lectures)

Mon frère est ado . Nous sommes de nationalité franco-germano-tunisienne et si on remontait jusqu' à notre arrière-grand-père , il faudrait aussi évoquer le Soudan .

 

Avec nos parents, nous vivons à Munich où nous fréquentons l ´école francaise . Le reste de la famille vit ailleurs pourtant il a une relation proche avec notre cousin Souheil qui vit à Marseille , qui a le même âge et qui partage la même passion : le football ...

 

À propos du foot , Lukas n ´est pas un Munichois typique ! Au grand dam de notre fan de père, il n ´est pas supporteur de FC Bayern mais du PSG quelle " trajédie " ! 

 

Un autre de ses passe-temps favoris : << J ´adore ma petite soeur mais dès que je la vois je ne pense qu ´à la taquiner ...

- Mettre du sel dans son verre d ´eau 

- Lui donner un petit coup de pied sous la table 

- L ´ imiter

Mais comme on dit, qui aime bien châtie bien ! >>

 

Alfred 16 lycéen

munich | 09 avr, 2016, 08:42 | Des portraits | (43 lectures)

Alfred est né à Munich le 28 octobre 1999,

Il est dans l'école Lycée Jean Renoir.

C'est mon frère, le meilleur des frères!

Il est fantastique.

Nous pouvons faire plein de jeux ensemble.

En tout cas, c'est le meilleur, voilà.

 

L'objet qui a changé ça vie est le ballon de foot .

D'ailleurs sa passion c'est le foot.

Et il veut être un bon joueur.

Son prof le félicite beaucoup 

et les responsable devront choisir

des élèves pour qu'ils partent

au championnat de football « Euro scolaire 2016 » organisé à Lille, dans le Sud de la 

France.

Je suis sur qu'il sera choisi.

 

Il n'y a pas que le foot dans la vie

mais aussi des amis. 

Mon frère en a beaucoup

Parfois il danse avec eux.

Et il s'amuse beaucoup. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Janaìna, 36 ans

munich | 07 avr, 2016, 20:34 | Des portraits | (77 lectures)

Tout d´abord ma mère se lève à 6 heures et se prépare pour aller au travail.

Ensuite, elle me fait mon petit déjeuner.Sourire

Au bureau, elle est l'assistante d'un avocat et l'aide auprès de ses clients. Par exemple, elle écrit des lettres pour lui.

Après le travail, elle se dépêche pour arriver avant moi à la maison .

En effet, mon repas est toujours prêt!

Plus tard, je fais mes devoirs et ma mère est toujours là quand je ne comprends pas quelque chose.

Lorsque j'ai terminé mes devoirs, je passe le temps avec ma mère. Nous allons faire du roller, à la piscine ou on fait quelque chose d'autre de chouette.

Par exemple le 31 décembre, nous avons fait une sorte de "fête" à deux. Nous avons dîné et ensuite regardé pleins de vidéos super drôles, nous avons construit des lunettes fluos et on s'est marré jusqu´à minuit. Après nous sommes sortis devant la porte et j'ai jeté des pétards. C´était une super soirée. 

Pour conclure, je peux dire que je suis très content d'avoir une mère comme la mienne car elle est très gentille, on rigole beaucoup ensemble, elle a souvent de bonnes idées, je peux tout lui confier et elle est toujours là pour moi.

 

Jacques, 83 ans, retraité

munich | 07 avr, 2016, 18:25 | Des portraits | (45 lectures)

Mon grand père est un peu vieux mais il est actif. Il se lève tôt et il fait beaucoup de sport.
En outre, il a même écrit un livre sur ses ancêtres où il raconte ses origines.
Dès qu'on laisse une lumière allumée dans une salle où il n' y a personne il dit "2 euros pour E.D.F"! Moi ça m'énerve!
Il fait beaucoup d'ironie . Lui et mon père taquinent ma soeur et puis elle se met en colère; heureusement, ma mamie est là pour intervenir.

Il aime bien faire du jardinage et il aime aussi se balader près du grand rocher en face de chez lui. Un jour, il est parti se promener mais avant que la pluit ne tombe, l'orage s'est mis à gronder alors il a décidé de rentrer mais tout d'un coup, la foudre sest abattue à dix mètres de lui: il a eu très peur.
 
Il est fan d'histoire et dans son bureau , il a beaucoup de documents sur le XVIIème siècle et sur les Amérindiens. De plus, il aime la géographie, il a plein de cartes!

 

Pauline, 17 ans, lycéenne

munich | 07 avr, 2016, 18:21 | Des portraits | (68 lectures)

Pauline a 17 ans et vit dans l’Est de la France, en Alsace, près de Strasbourg, à Achenheim. Elle mesure 1m70, ces yeux sont bruns et elle a le teint pâle. Ses cheveux sont chatain clair. Cependant, elle souhaite prochainement les changer en couleur grise, pour avoir un noueau style.

 Elle a une silhouette en revanche elle fait aussi des études :

Elle est actuellement en terminale au lycée. Elle passe dans quelque temps son baccalauréat et tente un concours afin de rentrer à l’école d’infirmière. Si cela échoue, elle retentera sa chance l’année prochaine grâce à une préparation supplémentaire de 1 an.

Elle est à l'école mais comme tout le monde, elle a un loisir qu'elle tient beaucoup à coeur :

Depuis ses 5 ans, elle a une grande passion dans sa vie : le cirque ! Cela fait 12 ans qu'elle pratique le cirque moderne dont ses spécialités sont le diabolo et le trampoline. Leur compagnie s’entraine toute l’année afin de présenter chaque année un nouveau spectacle de rêve et de magie.

MOI:

"J'était dans la même compagnie que Pauline mais ça c'était il ya longtemgs. Depuis 6 ans. Mais elle restera toujours ma cousine."

 

Ma grand-mère Gertrud , 79 ans, retraitée

munich | 07 avr, 2016, 18:21 | Des portraits | (70 lectures)
Ma grand-mère Gertrud est une lève-tôt. Elle a 79 ans. À l'âge de 6 ans où elle apprit à jouer aux cartes cela a changé sa vie. Maintenant elle a au moins trois fois le même jeux de cartes. Depuis 14 ans, elle joue avec d'autres retraités.
Elle aime les travaux dans le jardin, les fleurs, et les oiseaux. Pour cela elle a une petite maison pour eux.
Elle est fan de Dortmund, ce que je regrette.
Ma grand-mère est contente de tout, généreuse mais surtout elle est curieuse.
Quand je suis chez elle, on mange 4 fois par jour! Moi je ne suis pas habituée de manger le matin, le midi, l'après-midi et le soir. Il me suffit 2 ou 3 fois!
Peu importe, je l'adore comme elle est.   
 
Fabienne

 

Mamie Anie 72ans retraitée

munich | 07 avr, 2016, 18:00 | Des portraits | (22 lectures)

Il y a 54 ans qu´elle est arrivée en Provence après avoir beaucoup voyagé .


Elle a des yeux marron chocolat et toujours le teint hâlé. D´ailleurs, elle adore le chocolat, mais elle dit toujours que ce n´est pas bien d' en manger trop!

Ses lèvres forment toujours un sourire qui met de bonne humeur.

 "Avec mes sœurs quand on était petites, on s'amusait à se donner des surnoms et cela nous amusait beaucoup. Nous habitions en Afrique, à Djibouti et nous étions les seules à avoir la peau blanche. Mais cela n'avait pour nous pas de grande importance et on avait plein d'amis."

Ma mamie aime bien me raconter sa vie.

 " Les années ont passé jusqu´au jour où j´ai rencontré ton papi."

À chaque fois qu'elle dit cela, un large sourire se forme sur son visage.

"On adorait danser !" 

Souvent, quand mamie et moi nous promenons seules en ville, elle aime bien fredonner des airs qui lui rappellent sa jeunesse.

"Aux Champs Élyes, padampamdadam . Au soleil sous la pluie,..." 

Une heure plus tard, elle chante toujours le même air, mais cette fois-ci, plus à voix basse mais à tue-tête avec moi;

"Aux Champs Élyes ..." 

Un peu plus tard, je lui dis .

"On arrête ,il y a la moitié du quartier qui nous écoute !"

 

Mais comme d´habitude elle me répond :

"Eh Oui ! Papi et moi on adorait danser !"


                                                                                         Léa

 

Habt ihr richtig gelesen? Die 6ème stellen den CM2c Fragen zu ihrem Text über das Collège!

munich | 07 avr, 2016, 17:27 | Pour connaître... | (84 lectures)

17 Fragen

1. Wo kannst du das " Cahier d'appel " holen, wenn du Wochendienst hast?

2. Wo bewahrst du den Ball auf, wenn du in der Mittagspause Fußball spielen möchtest?

3. Wie viele Minuten dauert eine Unterrichtstunde?

4. Ist der Stundenplan jede Woche gleich?

5. Wohin sollen wir gehen, wenn wir zu spät in der Schule ankommen?

6. Wie viele Menüs in der Kantine gibt es zur Auswahl?

7. Welche Bücher dürfen wir im CDI nicht ausleihen?

8. Wie kannst du erfahren, ob ein Lehrer krank ist?

9. Wer darf im Conseil de classe sitzen?

10. Wo lässt du deinen Schulranzen, wenn du gerade keinen Unterricht hast?

11. Nennt 2 Sachen, die wir im Collège machen dürfen!

12. Nennt 2 Sachen, die wir im Collège nicht machen dürfen

13. Wie oft hat die 6D zwei Stunden Pause in der Woche ?

14. Hat die 6D manchmal bis 17.35 Uhr Unterricht?

15.Dürfen wir Gedichte in das "carnet de correspondance" schreiben?

16. Sind die Fächer  zu kaufen?

17. Muss man seinen Tischtennisschläger mitbringen?

Kreuz die richtige Antwort an!

1.Wie viele Surveillants gibt es im Schülersekretariat?

a. 3

b. 7

c. 12


2. Wo befindet sich der Raum für die Lunchbox?

a. im Keller

b. im Erdgeschoss

c. im ersten Stock


3. Wo befindet sich das Klassenzimmer 112 ?

a. im ersten Stock

b. im dritten Stock

c. im Keller



4. Auf Pronote können wir …... finden?

a. unsere Noten

b. unseren Stundenplan für die kommende Woche

c. Fotos von Schülern

 

5. Welche Fächer werden im Collège unterrichtet?

a. Biologie

b. Sozialkunde

c. Sport



6. Wo befindet sich der Informatikraum?


a. 203

b. 210

c. 206


 

Dimitri,10 ans, écolier

munich | 07 avr, 2016, 16:14 | Des portraits | (41 lectures)

Il est né le 15 octobre (2005) à Paris est est arrivé à Munich à 7 ans (en même temps que moi)

Il adore (vénère) les crocodiles. Je suis sûr qu´il a des posters de croco plein sa chambre, ainsi que des livres  (un peut comme moi avec les serpents).Dimitri et moi, on adore les reptiles et les livres. Il peut arriver que l´on parle des Royaumes de feu pendant toute une récréation! On aime bien aussi réinventer les livres, même si il est parfois un peu (trop!!)bavard.

C´est aussi un de mes meilleurs amis. Je ne connais pas sa vie privée mais nous partageons un secret carrément fou! 

 

                           Léopold 

 

Die Schüler der Gruppe Deutsch als Fremdsprache stellen Euch das Collège in der Berlepschstraße vor!

munich | 06 avr, 2016, 18:43 | Pour connaître... | (435 lectures)

Das Collège liegt in der Berlepschstraße in Sendling.


Wie komme ich in die Berlepschstraße?

mit der U3-U6 bis Poccistraße, dann Bus 62 oder zu FuB durch den kleinen Park

mit der U4-U5 bis Schwanthalerhöhe, dann Bus 53 oder 134

mit der S-Bahn bis Harras, dann Bus 53

mit dem Auto (keine Parkplätze)

mit dem Fahrrad (Fahrradständer vor Ort)

mit dem Roller

zu Fuß

 

Öffnungszeiten 

Die Pforte ist jeden Tag wie folgt geöffnet:

-7.30 Uhr - 8.15 Uhr                                                                 12 Uhr - 12.15 

-8.50 Uhr - 9 Uhr                                                                     13.35 Uhr - 13.50 Uhr

-9.50 Uhr - 10.05 Uhr                                                               15.35 Uhr - 15.45 Uhr

-11.45 Uhr - 12 Uhr                                                                  17.35 Uhr - 17.45 Uhr


Das Gebäude

Das Gebäude besteht aus 4 Etagen, einem Keller* und einem kleinen Haus "Villa*" im Pausenhof*.


Im Keller befinden sich:

die Kantine

2 Esszimmer

ein Raum für die Lunchbox

das Foyer des Lycéens

Mädchentoilette

Jungentoilette

 

Kantine + Esszimmer

 

 

 

Lunchbox 


Im Erdgeschoss befinden sich:

das Schülersekretariat (Vie scolaire)*

das Büro des CPE*

das Aquarium (da treffen sich die Eltern und die Lehrer)

der Raum für die Schulranzen

die Aula (mit Infosäulen und einer Aufenthaltsecke)

Salle Polyvalente (Theater, Sonderunterrichte)

2 Permanence*

die Krankenschwester

2 Klassenzimmer

Jungentoilette

Mädchentoilette

 

Aquarium + Aula

 

 

 

Raum für die Schulranzen 


Im ersten Stock befinden sich:

das Direktorat Schulleiter

Vertreter des Schulleiters

Verwaltungsleiter

Sekretariat der Schulleitung

Kopierraum

Lehrerzimmer

Mädchentoilette

5 Klassenzimmer

die Infotafel der Schule mit wichtigen Informationen:

wenn Lehrer abwesend sind

ob wir die Woche A oder die Woche B haben

welche Gruppen wir besuchen

Es ist wichtig, einmal am Tag die Informationen zu lesen!

 

Infotafel Achtung! Woche B! 


Im zweiten Stock befinden sich:

der Informatikraum

2 Laborräume

4 Unterrichtsräume

Jungentoilette

Mädchentoilette

 

Informatikraum

Laborraum

 

 

 


Im dritten Stock befinden sich:

 

 

6 Klassenzimmer

das Sprachlehrerzimmer

Mädchentoilette

Jungentoilette

das CDI* (Centre de documentation et d'information)


Im vierten Stock befinden sich:

6 Klassenzimmer

Mädchentoilette

Jungentoilette


In der Villa befinden sich

 

das Musikzimmer + das Kunstzimmer 

 

 

 




Das Schülersekretariat - Vie scolaire

 

 

Aufsicht - Surveillants

7 surveillants arbeiten von Montag 7.30 bis Freitag 18 Uhr im Schülersekretariat.


Sie sind unsere Ansprechpartner in der Schule,

wenn wir Probleme in der Schule haben.

wenn wir Sorgen haben

wenn wir eine Frage zur Organisation haben,


Sie stehen am Morgen, in den Pausen, am Mittag an dem Haupteingang.

In den Pausen halten sie Aufsicht im Pausenhof und in der Aula.

Sie rufen unsere Eltern an oder schicken ihnen eine E-Mail,

wenn wir krank sind.

wenn wir zu spät sind,

wenn wir gar nicht in die Schule kommen!


Sie geben uns eine Eintrittskarte für den Unterricht "billet d'entrée",

wenn wir zu spät angekommen sind.

wenn wir krank waren.

Damit dürfen wir in den Unterricht gehen.

Sie sagen uns, wann wir nachsitzen müssen...

Im Schülersekretariat kann man Tischtennisschläger, Bälle... ausleihen.


Sie bewahren das Klassenbuch auf - Cahier d'appel


Der CPE - Conseiller principal d'éducation

Er leitet die Vie scolaire.

Er ist unser Ansprechspartner, wenn wir Sorgen und Probleme haben.

Er ist eine Vertrauensperson zwischen den Schülern, den Lehrern und den Eltern.


CDI - Bibliothek

 

 

 

 

Zwei Bibliothekarinnen arbeiten von Montag bis Freitag im CDI.

Wir dürfen in die Bibliothek gehen, wann wir wollen.

Dort gibt es viele Romane, Lexika, Enzyklopädien, Sachbücher, Zeitungen, Zeitschriften, Comics und Mangas... Das Angebot ist sehr groß. Wir dürfen bis 3 Bücher für 3 Wochen ausleihen, bis auf Mangas und Comics. Es gibt auch Computer für Recherchen und Ausstellungen. Das CDI ist sehr gemütlich mit seinen Kissen!

 

 



Stundenplan

Am ersten Schultag bekommen wir unseren Stundenplan!

Dieses Jahr hatten wir 30 Unterrichtsstunden pro Woche.

Eine Unterrichtsstunde dauert 55 Minuten.

Französisch

Mathematik

Deutsch

Englisch

Geschichte-Erdkunde-Sozialkunde

Biologie

Sport

Musik

Kunst

Heure de vie de classe

Förderunterricht (soutien)


Der Stundenplan ändert sich alle 2 Wochen.

In Semaine A haben wir einen anderen Stundenplan als in Semaine B!

Auf der Infotafel im ersten Stock kannst du wissen, ob wir Semaine A oder Semaine B haben.


Jede Klasse hat einen eigenen Stundenplan!

Aber wir können die Freunde in den Pausen treffen.

Vormittags haben wir eine kleine Pause von 9.50 Uhr bis 10.05 Uhr.

Nachmittags haben wir eine kleine Pause von 15.35 Uhr bis 15.45 Uhr.

Mittags haben wir eine lange Pause von einer Stunde.


Für jede Unterrichtsstunde wechseln wir den Raum!

So kannst du wissen, wo dein nächster Unterricht stattfindet:

Raum 006 Alle Räume mit 0 befinden sich im Erdgeschoss.

Raum 112 Alle Räume mit 1 befinden sich im 1. Stock.

Raum 205 Alle Räume mit 2 befinden sich im 2. Stock.


Achtung! Du hast nur ein paar Minuten Zeit von einem Raum in den anderen zu gehen!

Permanence

 

Wenn ein Lehrer abwesend ist, gehen die Schüler in "Permanence" mit der Aufsicht. Da sollen sie in Ruhe lernen oder die Hausaufgaben machen. Manchmal haben andere Klassen gleichzeitig "Permanence".

 

Pronote

Pronote ist eine Webseite mit vielen wichtigen Informationen.

Das Passwort und die Codenummer bekommst du am ersten Tag der Schule.

Auf Pronote findest du - den Stundenplan der kommenden Woche

- die Hausaufgaben

- deine Noten

- dein Zeugnis

- Dokumente von den Lehrern...

Es ist eine große Hilfe für dich und deine Eltern, zum Beispiel, wenn du krank warst!

Leider erfahren deine Eltern sofort, wenn du eine Strafe bekommen hast! 

 

Sport

Das Schulgebäude in der Berlepschstraße hat keine Turnhalle, deswegen fahren wir mit dem Schulbus in die Turnhalle der Tübingerstraße. Aber wenn wir den Schwimmunterricht haben, laufen wir bis zum Schwimmbad! Das Schwimmbad befindet sich in der Nähe der U-Bahnhaltestelle Poccistraße.

Wenn wir Sport haben, müssen wir in dem Pausenhof vor dem Gitter warten, bis der Sportlehrer kommt.

Wenn wir in der Umkleide sind, müssen wir uns beeilen. Nach der Sportstunde müssen wir duschen!

Sport macht Spaß!


Das "Carnet de correspondance"

 

 

Das Carnet de correspondance ist ein wichtiges Dokument. Wir müssen es immer dabei haben, es ist wie ein Ausweis!

Da können unsere Eltern mit den Lehrern kommunizieren und die Lehrer mit den Eltern.

Es gibt - blaue Seiten (wenn wir zu spät ankommen)

 

 

- orangenfarbene Seiten (wenn wir krank waren)

 

 

- grüne Seiten (wenn wir nachsitzen müssen)

 

 

- lilafarbene Seiten (wenn wir aus dem Unterricht rausgeschmissen werden)

 

 

Schulordnung

Da kann man lesen alles, was wir machen dürfen und auch alles, was wir nicht machen dürfen!



Im College darf man

            - in der Mittagspause raus aus der Schule gehen

            - im Pausenhof Fußball spielen

            - in die Bibliothek gehen, wann wir wollen.

            - im Pausenhof Mittag essen

            - im Pausenhof Tischtennis spielen

 

Im College darf man nicht

            - die Holztreppe benutzen

            - das Foyer des Lycéens benutzen

            - mit dem Aufzug fahren

            - vor 7.50 Uhr in die Etagen gehen

            - seinen Schulranzen in den Gängen liegen lassen

            - sein Handy im Unterricht klingen lassen

 

Man muss nachsitzen,

wenn man den Unterricht stört,

wenn man dreimal seine Hausaufgaben nicht gemacht hat,

wenn man sein "Carnet de correspondance" nicht vorzeigen kann.

Nachsitzen heißt, eine Stunde länger in der Schule bleiben und eine Strafarbeit schreiben!



Conseil de classe - Notenkonferenz

Die Notenkonferenzen finden dreimal im Jahr statt.

Die Lehrer der Klasse, die Klassensprecher und die Elternsprecher sitzen an einem großen Tisch. Zusammen mit dem Vertreter des Schulleiters ziehen die Bilanz von dem Trimester.

Wenn der Schüler sehr gute Leistungen zeigt, bekommt er die "Félicitations".

Wenn der Schüler gute Leistungen zeigt und sich bemüht, bekommt er "Encouragements".

Wenn ein Schüler schlechte Noten hat und sich nicht bemüht, bekommt er ein "Avertissement de travail".

Nach dem Conseil schickt die Schule den Eltern das Zeugnis per Post!

 

Ateliers - Arbeitsgemeinschaften

Donnerstags von 11.55 Uhr bis 13.45Uhr darf man Arbeitsgemeinschaften besuchen.

Ateliers 2015-2016

BioGarten

Club lecture

Club Mangas-BD

Aide

Schach

Club de solidarité 

AS - association sportive

Fußball

Basketball

Federball

Kunstturnen 

Pausenhof

 

Der Pausenhof ist nicht so groß wie in Giesing, aber man darf Fußball und Tischtennis spielen!

 

Es gibt auch Bänke und Sitzecken und sogar einen kleinen Garten!

 

 

 

 

Fächer - Casiers

 

 

In der Grundschule kannst du deine Schulsachen im Fach unter deinem Tisch aufbewahren.

Im Collège ist es nicht möglich, weil du kein eigenes Klassenzimmer hast. Aber du kannst ein Fach für das ganze Schuljahr mieten. Es ist sehr praktisch! Da kannst du, zum Beispiel, deine Sporttasche oder die Bücher und Hefte, die du nicht brauchst, lassen. 


 



 

 

 

 

Ein Tag in der Schule mit der 6A, der 6B, der 6C, der 6D

 

Ein Tag mit der 6A

Ich heiße Maelan.

Heute haben wir Donnerstag.

Ich fange um 8 Uhr mit zwei Stunden Mathematik im 4ten Stock an. Um 9.50 Uhr habe ich 15 Minuten Pause. Da treffe ich meine Freunde. Nach der Pause habe ich eine Stunde Englisch im 3ten Stock und sofort danach eine Stunde Französisch im 1sten Stock.

Jetzt ist es schon 11.55 Uhr. Meine Mittagspause dauert donnerstags zwei Stunden. Zuerst esse ich, aber nicht in der Kantine, ich habe meine Lunchbox dabei und esse mit anderen Freunden im Pausenhof,

Danach spiele ich Fußball im Pausenhof, vorher habe ich mein "Carnet de correspondance" im Schülersekretariat abgegeben und habe ich einen Ball bekommen.

Um 13.40 habe ich Biologie und dann bin ich fertig!



Ein Tag mit der 6B

Ich heiße Casilde

Heute ist Freitag.

Ich fange um 8 Uhr mit 2 Stunden Geschichte im 4. Stock an. Um 9.50 Uhr habe ich 15 Minuten Pause. Da hole ich meine Sporttasche aus meinem Fach und lasse meinen Schulranzen in dem Taschenraum. Nach der Pause habe ich nämlch zwei Stunden Sport. Danach habe ich ein Stunde Pause und kann Mittag essen . Nach der Pause habe ich zwei Stunden Mathematik im 2 Stock. Um 14.40 habe ich noch Englisch und dann bin ich fertig!


Ein Tag mit der 6C

Ich heiße Axel

Heute ist Freitag...

Ich gehe in die Schule um 8 Uhr. Zuerst habe ich Mathematik, dann 1 Stunde Englisch. Nach der Pause habe ich 1 Stunde Geschichte und schließlich eine Stunde Musik. Um Mittag esse ich in der Kantine.

Tschüss!


Ein Tag mit der 6D

Hallo ich heiße Fanarly. Am Freitag fange ich um 8Uhr an. Von 8Uhr bis 9.45 habe ich zwei Stunden Französisch. Von 9.45 bis 10.05 habe ich Pause. Von 10.05 bis 11.55 habe zwei Stunden Englisch.

Wenn wir Woche A* haben, habe ich noch Mathe und dann bin ich fertig.

Wenn wir Woche B* habe ich nach der Stunde Mathe eine Stunde Pause. Dann gehe ich mit meiner Klasse in die Permanence*. Nachher habe ich von 14.40 bis 15.35 Uhr noch eine Stunde Erdkunde oder Geschichte.

 

 

 

 

 

 

Bellinda,9 ans

munich | 06 avr, 2016, 17:55 | Des portraits | (97 lectures)

 

Elle est dans l'école primaire au Lycée Jean Renoir et elle est née à Munich elle sait très bien parler allemand et le français, elle est très généreuse.



Elle doit avoir une bonne centaine de copines. Mais biensûr, elle en a une qu'elle préfère; c'est Rose qui a aussi 9 ans, elle la préfère parce qu'elle sourit toujours. Mais, je ne sais pas pourquoi elle a une copine qu'elle préfère, que parce qu'elle sourit tout le temps; mais bon, c'est elle qui choisit pas moi.

Bellinda n'est pas du tout amoureuse, elle déteste les garçons sauf moi. Moi elle me déteste pas. Je lui demande même pourquoi elle les déteste et elle répond:"parce que ils sont énervants et ils dérangent des filles, ne laissent personne tranquille".Et moi je déclare:"Si tu veux pas qu'ils t'énervent,tu les ignores, tout simplement.

Au moins, elle aime beaucoup le piano et maintenant elle prend des cours. Elle prétend que ce n'est pas difficile d'en jouer!

Je l'espère bien, j'écris ça ("Je l'espère bien") car je n'en ai jamais joué, mais peut-être un jour... Elle a commencé a l'âge de 8 ans mais moi je n'ai jamais commencé.

Ce que j'aime bien faire avec elle c'est jouer, l'aider à faire ses devoirs et aussi faire des patins à roulettes même si elle est débutante et moi aussi, mais de toutes façons, avec de l'entraînement, on peut devenir un maître. :-)

 

 

                                                                                                                                             Jonathan


 

                        

 

Schulandheim CM2c

munich | 06 avr, 2016, 17:32 | Des jours pas comme les autres | (32 lectures)

1 Briefmarke 0,70€

Taschengeld bis zu 15/20€

Handy (vielleicht wenn man will )

Fotoapparat ?

Haartrockner(wird in der Gruppe abgestimmt)

 

 

 

Feste Schuhe für den Regen(wasserdichte Wanderschuhe)  und Hausschuhe

 

Jonathan,Aurélien K.C

 

        

 

 

KLEIDUNG für die Jungs:

3 Hosen und 1 oder 2 kurze hosen

Handschuhe, Mütze, Schal (falls es kalt sein sollte) oder Kappe für die Sonne

Leichte Sportschuhe

3 Schlafanzüge 

6 paar Socken

6 paar unterhosen

8 lang und kurzämlige T-schirt

 

Jonathan

 

 

 

Kulturbeutel:

                                                                                                                                                                                    Schampoo 

                                                                                                                                                                                          - Seife

 

- Zahnbürste

                                                                                                                                                                                    Zahnpasta

                                                                                                                                                                                    Handtuch

                                                                                                                                                                                  Deodorant

 

Bandanzüg

 

Haargel

 

waschlappen                                                                                                                                                                            

 

 

Zahnseide

 

 

Aurélien

 

 

                                                                                                    Schulsachen

                                                                                                 1. Ein Kompass

                                                                                                 2.Malkasten mit Wasserfarben

                                                                                                 3.Ein paar Buntschifte

                                                                                                 4.ein Reisetagebuch

 

 

 

Wichtige sachen:

Indentitätkarte

Koffer

und natürlich Personalausweiss

 

 

                                                                                                                                                                                     Für die Freizeit:

 

                                                                                                                                                                                      Büchern

                                                            Gesellschaftspiel                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                    Spielkarte

                                                                                                                                                                                      Sportsachen

 

                                                                                                                                                                                                         JonathanCoolClin d'oeil

 

 

 

Was Mädchen brauchen:


              Kleidung:


  1. 3 Hosen und 1 oder 2 kurze Hosen

  2. Handschuhe, Mütze, Schal (falls es kalt werden sollte) Sonnenhut

  3. Ein paar leichte Sportschuhe

  4. 2 Schlafanzüge 

  5. 6 paar Socken, 6 paar Unterhosen

  6. 8 lang und kurzämlige T-shirt

  7. Schuhe für die Boom = Sandalen/Ballerinnas

  8. Kleidchen, Rock, coole Sachen für die Boom

  9. Badeanzug/Bikini


Was in den Kulturbeutel kommt:


  1. Shampoo 

  2. Seife

  3. Zahnbürste

  4. Zahnpasta

  5. Handtuch

  6. Deodorant

  7. Waschlappen

  8. Zahnseide

  9. Handtuch

Louisa, Léanne & Rebecca

 

                                      

 

Yann,14 collégien

munich | 06 avr, 2016, 17:06 | Des portraits | (25 lectures)

 

Il est né ici, à Munich. 

Il est plus français qu'allemand même si

il vit en Allemagne. 

Il est toujours content!

 

Il adore le

ping pong, au club

TSV Zorneding et il a au

moins une dizaine de copains.

Il y en a un qu'il préfère. C'est Michael.

"On dit quelquefois que le pingpong

n'est pas un sport très dur.

Mais, en réalité,il est assez compliqué." 

 

Et son frère, si il en a un ?

Eh bien, oui,c'est moi 

et d'habitude il se comporte

bien sauf quand on l'énèrve, là,

il est en mode bagarre et m'attaque

(heureusement, ça ne fait pas mal).


Au fait, est-ce que je vous ai raconté

l'histoire où il a joué le malade ?

Il ne voulait pas aller à l'école

alors il a dit qu'il était

malade et on l'a cru.

Le soir, il a écrit dans son

journal intime qu'il avait joué son malade...

Mael 

 

 

Les fautes d'orthographe

munich | 06 avr, 2016, 17:04 | les pensées d'Anne-Sophie&co | (48 lectures)

                     Les fautes d'orthographe

Les fautes d'orthographe se glissent dans chacun de mes textes !

Moi je trouve qu'elles sont méchantes , elles gâchent mes (beaux) textes !

Et si je vous proposais un petit jeu :

Trouve les fautes:

<<Moa je suie la méieure de ma classses , carre jeu neud fé jamés de faute d'ortografes (mon oeuil) !>>

Malheuresement on ne peut pas filtrer les fautes !

(Quand j'écris ce texte , je pense  à madame Maume qui doit corriger "nos horreurs" incrustées de fautes d'orthographe !)

Parfois , il se peut que certaines fautes de vos articles soient corrigées par une bonne âme nommée Aurélie ;-)                                                                                                                                                                                                                                                         Aurélie 

 

Nos géants!!!

munich | 06 avr, 2016, 15:22 | Quoi de neuf sur l'école? | (132 lectures)
Aujourd'hui, le 11.03.2016, nous avons fait le plan de notre géant.
Avec toute la classe, nous allons en avoir six.
Nous avons partagé la classe en 2 parties.
Une partie est allée aujourd'hui, le 16.03.2016, avec Géraldine en salle arts-plastiques pour commencer à donner forme aux géants.
Pendant ce temps, l'autre moitié est restée en classe avec la maîtresse faire de l'art postal.
Aujourd'hui, le vendredi 18.03.2016, nous avons échangé les groupes.
Maintenant, je crois qu'ils vont être beaux, nos géants...
Léanne